Friday, March 14, 2014

♥ DELICIAS DE LA SEMANA :: DELIGHTS OF THE WEEK ♥

Delicia # 1 :: El color  azul del cielo al final del invierno.

Delight #1 :: The colour blue of the sky at the end of the winter.

Delicia # 2 :: Flores en mi jardín.

Delight #2 ::  Flowers in my yard.

Delicia # 3 :: Agradecida por todas mis bendiciones en la Iglesia.
Delight #3 ::  Thankful for all my blessings at my Church.

 Delicia # 4 :: La primavera ha llegado.

Delight #4 ::  Spring is here.

Delicia # 5 :: Naturaleza y las canciones de los pájaros.

Delight #5 ::  Nature and bird songs.

Delicia # 6 :: Las primeras flores aparecieron en el jardín.

Delight #6 ::  First daffies growing in the garden.

Delicia # 7 :: Conciertos  de musica  clásica  y cafecitos.
Delight #7 ::  Classical coffee concerts.

Delicia # 8 :: Mi Vista: Hoy ha sido un día soleado y  glorioso en White Rock.

Delight #8 ::  My view: It's been a gloriously crispy sunny day here today.

Delicia # 9 :: Tulipanes y deliciosa comida en la mesa .

Delight #9 ::  Tulips and delicious food on the table.

Delicia # 10 :: Reuniones creativas, disfrutando del té, los dibujos y el ganchillo.

Delight #10 ::  Creative gatherings enjoying tea, drawings, and crochet.

Delicia # 11 :: Caminando juntos por uno de nuestros senderos más favoritos en Crescent Beach.

Delight #11 :: Walking together along one of our most favourite  trails at Crescent Beach.

Delicia # 12 :: No hay nada mejor que un cielo azul y un viernes libre tareas domésticas.


Delight #12 ::  Doesn't get any better than blue skies and a Friday off  housework.


Delicia # 13 :: Aire libre: cielos azules despejados y clima calido. Interior de la casa: las virtudes del tejido en ganchillo llenando mi hogar.

Delight #13  ::  Outdoors: Cloudless blue skies and gentle warmth.  Indoors: Crochet goodness filling my home.


Espero que también  hayas tenido algunos momentos verdaderamente felices durante esta semana.
♥ Hope you've had some truly happy moments in your week too. ♥

(Photos: © Gloria Villamil)